تبلیغات

جملات عاشقانه انگلیسی

جملات عاشقانه انگلیسی

گرچه غنای ادبی شاید قدرتمندترین وجه زبان انگلیسی نباشد اما همچنان می­توان با استفاده از آن جملات عاشقانه زیبایی بیان کرد. یاد گرفتن چند مورد از بهترین جملات عاشقانه انگلیسی می­تواند به شما کمک کند تا یاد بگیرید راحت­تر احساسات خود را به این زبان بروز دهید و با چند اصطلاح رایج و کاربردی نیز آشنا شوید.

یاد گرفتن جمله‌­های عاشقانه همواره یکی از جذاب­ترین بخش­‌های دوره­‌های آموزش زبان انگلیسی در موسسه­‌های گوناگونی همچون روان است.

35 جمله عاشقانه انگلیسی به همراه ترجمه فارسی

  1. I love you more than words can express.

دوستت دارم بیشتر از آنچه که کلمات بتوانند بیان کنند.

  1. You are my sunshine on a cloudy day.

تو مثل آفتابی در روزهای ابری من هستی.

  1. With you, every moment feels magical.

با تو، هر لحظه جادویی به نظر می‌رسد.

  1. You have my heart, now and forever.

قلب من مال توست، حالا و برای همیشه.

  1. My world begins and ends with you.

دنیای من با تو شروع می‌شود و با تو به پایان می‌رسد.

  1. Every love song reminds me of you.

هر آهنگ عاشقانه‌ای مرا به یاد تو می‌اندازد.

  1. You are my dream come true.

تو رؤیای من هستی که به حقیقت پیوسته است.

  1. I can’t imagine my life without you.

نمی‌توانم زندگی‌ام را بدون تو تصور کنم.

  1. Your love is the greatest gift of my life.

عشق تو بزرگ‌ترین هدیه زندگی من است.

  1. I could spend an eternity in your arms.

می‌توانم تا ابد در آغوشت باشم.

  1. Loving you is the easiest thing I’ve ever done.

عاشق تو بودن، ساده‌ترین کاری است که تاکنون انجام داده‌ام.

  1. You are my home, my safe haven.

تو خانه من، پناه امن من هستی.

  1. Every moment with you is a treasure.

هر لحظه‌­ای که با تو می­گذرانم، (مثل) یک گنج است.

  1. Your smile is my favorite view.

لبخندت منظره مورد علاقه من است.

  1. My heart belongs to you, and only you.

قلبم متعلق به توست، و فقط تو.

  1. I never knew love until I met you.

تا وقتی تو را ملاقات نکرده بودم، عشق را نمی‌شناختم.

  1. I love the way you make me feel.

عاشق احساسی هستم که تو در من ایجاد می‌کنی.

  1. I am so lucky to have you in my life.

من خیلی خوش‌شانس هستم که تو در زندگی‌ام هستی.

  1. Your love is my greatest strength.

عشق تو بزرگ‌ترین قدرت من است.

  1. I can’t stop thinking about you.

نمی‌توانم از فکر کردن به تو دست بردارم.

  1. You are the missing piece of my heart.

تو قطعه گمشده قلب من هستی.

  1. I want to grow old with you.

می‌خواهم با تو پیر شوم.

  1. Your happiness is my priority.

خوشحالی تو اولویت من است.

  1. You are my reason to believe in love.

تو دلیل من برای باور به عشق هستی.

  1. Every time I see you, my heart smiles.

هر بار که تو را می‌بینم، قلبم لبخند می‌زند.

  1. I love you just the way you are.

عاشق تو هستم دقیقاً همان‌طور که هستی.

  1. You make my heart feel alive.

تو باعث می‌شوی قلبم زنده باشد.

  1. You are my soulmate, my one and only.

تو هم‌روح من، تنها و یگانه من هستی.

  1. Life is better with you by my side.

زندگی با تو در کنارم بهتر است.

  1. You are my heart’s desire.

تو خواسته قلبی من هستی.

  1. I cherish every moment we spend together.

هر لحظه‌ای را که با هم می‌گذرانیم، گرامی می‌دارم.

  1. Loving you is my favorite thing to do.

عاشق تو بودن، کار مورد علاقه من است.

  1. You are the melody to my heart.

تو ملودی قلب من هستی.

  1. My love for you grows stronger every day.

عشقم به تو هر روز قوی‌تر می‌شود.

  1. I love you more than life itself.

دوستت دارم بیشتر از خود زندگی.

عکس عاشقانه

اشعار عاشقانه انگلیسی

You are my sun, my moon, and all my stars.” — E.E. Cummings

تو خورشید، ماه و تمام ستارگhن من هستی.- ای.ای کامینگز

Love starts as a feeling, but to continue is a choice. And I find myself choosing you more and more every day.” — Justin Wetch

عشق در قالب احساس آغاز می­شود اما ادامه آن یک انتخاب است. و من هر روز تو را بیشتر و بیشتر برمی­گزینم. – جاستین وِچ

Tell me of something fiercer than the love with which I gaze upon you, of something softer than the tenderness with which I hold you.” — Sanober Khan

از چیزی شدیدتر از عشقی که با آن به تو خیره می‌شوم، از چیزی نرم‌تر از لطافتی که تو را در آغوش می‌گیرم بگو – صنوبر خان.

How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach.” — Elizabeth Barrett Browning

چگونه تو را دوست می­دارم؟ بگذار راه­‌ها را بشمارم. من تو را به قدر نهایت عمق و وسعت و ارتفاعی که روحم می­تواند به آن دست یابد، دوست دارم. – الیزابت بَرت براونینگ

ترانه‌­های عاشقانه انگلیسی

I hope you don’t mind that I put down in words how wonderful life is while you’re in the world.” — Elton John

امیدوارم ناراحت نشوی که آن را در قالب کلمات بیان می­کنم، اما زندگی چقدر شگفت‌­انگیز است وقتی که تو در دنیا هستی. – التون جان

I bless the day I found you. I wanna stay around you. Now and forever, let it be me.” — The Everly Brothers

گرامی می­دارم روزی را که تو را یافتم. می خواهم کنار تو بمانم. حالا و همیشه، بگذار (آنکه عاشق توست)، من باشم. – برادران اِوِرلی

I’m stuck on you; I’ve got this feeling down deep in my soul that I just can’t lose.” — Lionel Richie

من گیر کردم روی تو. در عمق روحم چنین حسی دارم و نمی­توانم آن را رها کنم. – لاینل ریچی

Take my hand, take my whole life, too. For I can’t help falling in love with you.” — Elvis Presley

دست مرا بگیر و تمام رندگیم را نیز. چون تاب آن ندارم که عاشقت نشوم. – الویس پریسلی

I am in love all over every time I look at you.” — Tim McGraw

هربار که نگاهت می­کنم، تمام وجودم مملو از عشق می­شود. – تیم مک­گراو

You’re still the one I run to, the one that I belong to. You’re still the one I want for life.” — Shane Twain

تو همچنان همانی که سراغش می­روم، همانی که به او تعلق دارم. تو همچنان همانی که می­خواهم در تمام عمر با او باشم. – شین تواین

I’ve known it from the moment that we met—no doubt in my mind where you belong.” — Adele

از لحظه‌های که تو را دیدم می­دانستم- شکی در ذهن من وجود ندارد که تو به کجا تعلق داری. – اَدل

Music to my heart, that’s what you are—a song that goes on and on.” — Selena Gomez

آهنگی برای قلبم، این است آنچه تو هستی- آهنگی که تا ابد ادامه دارد. – سلنا گومز

Take me to your heart, for it’s there that I belong.” — Elvis Presley

مرا به قلب خود ببر، چون جایی است که به آن تعلق دارم. – الویس پریسلی

جمله عاشقانه انگلیسی

جملات عاشقانه انگلیسی از رمان­‌های معروف

Is love this misguided need to have you beside me most of the time? Is love this safety I feel in our silences? Is it this belonging, this completeness?” ― Half of a Yellow Sun

عشق آیا این نیاز گمراه­ کننده است که بخواهم بیشتر اوقات در کنار من باشی؟ عشق آیا این احساس امنیت است که در سکوت‌­های بینمان حسش می­کنم؟ آیا این حس تعلق داشتن است، این حس کامل بودن؟ – از کتاب Half of a Yellow Sun

I’m not a religious person, but I do sometimes think that God made you for me.” — Normal People

من آدم مذهبی‌­ای نیستم اما گاهی اوقات فکر می­کنم که خدا تو را برای من آفریده. – از کتاب Normal People

It’s not like in the movies. It’s better because it’s real.” ― To All the Boys I’ve Loved Before

(عشق) مثل آن چیزهایی که داخل فیلم­‌هاست نیست، بلکه بهتر است، چون واقعی­ست. – از کتاب To All the Boys I’ve Loved Before

Trying to write about love is ultimately like trying to have a dictionary represent life. No matter how many words there are, there will never be enough.” —The Lover’s Dictionary

تلاش برای نوشتن در مورد عشق، در نهایت مثل تلاش برای بازنمایی زندگی از طریق یک دیکشنری است. مهم نیست که چقدر کلمه در آن می­گنجانی، چون هیچوقت به اندازه کافی نیست. – از کتاب The Lover’s Dictionary

I love her, and that’s the beginning and end of everything.” —The Love Letters of F. Scott and Zelda Fitzgerald

من عاشق او هستم و این آغاز و پایان همه­چیز است. – از کتاب نامه­های عاشقانه اف.­اسکات و زلدا فیتسجرالد

سخن آخر

جملات عاشقانه انگلیسی مملو از احساس، زیبایی هنری و البته کاربردی هستند، به همین خاطر یاد گرفتن و تمرین کردن آن­ها می­تواند راهکار بسیار مناسبی برای تمرین مهارت­ جمله­‌بندی انگلیسی باشد.

بیشتر بخوانید:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *